:24:01
Guido. sæt den anden gummibåd i vandet.
jeg vil ind til de grotter.
:24:04
- det er for sent.
- det skal jeg nok bestemme.
:24:07
der er strøm,
og vejret kan ændre sig.
:24:11
og hvad så?
:24:13
der er langt til grotterne.
mit råd er ikke at tage afsted.
:24:17
virkelig? mit råd til dig er
at få den fucking båd ned.
:24:27
for mig er det det samme,
men det er ved at blive sent...
:24:31
...og det er en lang rejse.
- vi klare det.
:24:34
jeg har advaret dig.
:24:37
- hvad er problemet? er du bange?
- bange?
:24:40
jeg er lavet å toppen af en bølge
og født i en båd.
:24:44
hvad vil det sige at være "bange"?
:25:05
er det endnu en af dine jokes?
lad os starte motoren,
:25:09
- denne motor er lidt speciel.
- jeg skal vise dig speciel.
:25:13
start motoren nu.
:25:15
Nummer et: Mit navn er Peppe.
ikke Guido eller Pee Pee!
:25:19
Nummer to: jeg kan ikke starte en motor
som ikke har lyst til at blive startet.
:25:32
kan vi ikke holde os til et sprog?
:25:34
hvis jeg tog den motor der styrede din mund.
så havde vi ingen problemer.
:25:40
- Har vi benzin nok?
- Ja.
:25:44
Vi har...
:25:45
...Benzin.
- Så venter vi bare lidt.
:25:48
jeg er sikker på de andre kommer snart.
:25:56
- flyder vi ikke langt ud?
- Jeg advarede dig mod strømmen.