:05:03
	.זה רעיון טוב
.טיול מאיטליה ליוון
:05:06
	.זה מיוון לאיטליה,מותק
:05:09
	ראיתם כבר את האי הבודד
אנחנו יכולים לבקר בו בהמשך הדרך
:05:12
	אתם לא יכולים לעשות את זה
.באיים הקריביים
:05:17
	? מה תעשי על אי בודד, דבי
:05:23
	.אני כבר אחשוב על משהו
:05:30
	? מה
:05:33
	? "מה "מה
:05:35
	? מה הדבר שאת הולכת לחשוב עליו
:05:41
	.תפסת אותי
:05:46
	.והנה הוא
:05:48
	.תלבושת נחמדה,ידידי.מאוד טבעית-
.תודה-
:05:54
	? למה אתה התחפשת ? פופאי-
.אין צורך להגיע לזה,יקירתי
:06:00
	אני אוהב את התלבושת הזו,היא מאוד ארול פליין-
.מאוד ארול פליין-
:06:04
	? מי זה ארול פליין
:06:06
	.חשבתי שסיכמנו שצריך להתלבש לארוחת ערב
:06:10
	הכנסת אותנו לסירה של פיראטים
? אז אנחנו יכולים לפחות לא להתלבש כמוהם
:06:15
	שיניתי את דעתי,רציתי שיהיה לי
.קצת יותר נוח
:06:20
	? ואיפה זה משאיר אותי
 ? ואת האורחים שלנו
:06:23
	זאת אומרת איפה היינו כולנו אילו היינו
 ? עושים דברים רק כי מתחשק לנו
:06:27
	? בחופשה
:06:30
	.היא חתיכת עבודה,האישה הזו
:06:33
	? למה אתה מדבר יוונית ?אני נראה כמו יווני-
.אתנ נראה כמו אידיוט-
:06:36
	.אמרתי,לטוני לא היו הרבה ימי מנוחה- 
.תשגיח על האישה הדפוקה הזו-
:06:40
	.שמור על הפה שלך
.תזכור על מה משלמים לך
:06:44
	.זה אתה שביקשת שאני יעזור לך
:06:47
	.אני יכול לעזוב בלי הכסף
.הייתי שמח כמו שהייתי
:06:50
	.שמח ? שמח זה נחמד
? אבל כמה שמח משלם
:06:57
	.עכשיו אתה מדבר