:12:02
	Jij hebt makkelijk praten!
Ze is niet op jou aan het jagen.
:12:05
	Waar ik me ook bevind, daar is ze!
Ik voel me als...
:12:08
	...een verlamde gazelle achternagezeten door
de ogen van een nijdige leopard!
:12:12
	Heel mooi voorgesteld.
:12:15
	Reinig de boiler nu.
:12:22
	De voordelen van chemicaliën
bevinden zich overal om ons.
:12:25
	Moeten we daar weer naar luisteren?
4000.
:12:29
	We waren aan het spelen voor 20, en nu...
:12:32
	...is het 4000?
Denk je dat ik het niet kan opbrengen?
:12:35
	Kan je je vrouw niet inhouden?
Kan je de uwe niet inhouden?
:12:38
	Het veranderde de atmosfeer.
Jij bent Mr. Moneybags.
:12:42
	Ik ben op vakantie.
:12:45
	Stop met zo'n watje te zijn, Michael.
:12:48
	Als je geen geld hebt,
zal ik juwelen en schoenen aanvaarden.
:12:51
	Ik stop. Ik heb geen interesse om "snel genaaid
te worden" met Imelda Marcos hier te spelen.
:12:58
	Guido!
:13:02
	Nadat je die reptiel verwijderd hebt,
kan je de asbakken ledigen?
:13:06
	Dank u.
Zo ga door. Chemicaliën. Voordelen.
:13:10
	Waar zouden we ons bevinden zonder
fertilizers en pesticiden?
:13:13
	Vraag het aan Peppe. Hij was een visser
tot de vervuiling er een einde aan maakte.
:13:16
	Vervuiling is zo vreselijk.
God. Dit is toch geen triestig verhaal, of toch?
:13:21
	Vraag hem wat hij denkt.
Er is niets mis met chemicaliën.
:13:25
	Wat vind je van pesticiden?
Mij om het even.
:13:30
	Laat hem zijn werk doen.
Komaan. Je moet een mening hebben.
:13:36
	Het is door de mens gemaakt, ik vertrouw het niet.
Je kan niet spelen met de natuur.
:13:41
	Chemicaliën hebben het leven gemakkelijker gemaakt,
maar gemakkelijker betekent niet beter.
:13:45
	Geld verloedert principes. Je kan niet
helder kijken wanneer er geld mee gemoeid is.
:13:50
	Toch niet geld en principes.
:13:52
	Nu, dit is interessant. Ga door.
:13:57
	Chemicaliën hebben enkele mensen
heel rijk gemaakt.