:44:04
Den vrir på seg fremdeles.
:44:09
Fort, kvinne!
Fiskene kommer seg unna!
:44:12
-Jeg prøver, sjef.
-Jobb hardere. Hardere!
:44:16
Jeg er ikke noe jævla esel.
:44:24
Sjef?
:44:27
Hva er det?
:44:30
Behandler du meg anstendig,
skal du bli belønnet.
:44:34
-Penger?
-Hvis du vil.
:44:37
Du fornærmer meg. Du tilbyr
meg penger du ikke har tjent.
:44:40
En hore jobber
i det minste for maten.
:44:44
Og en ting til. Hvordan kan du vite
at de vil redde oss?
:44:48
-Vi kan bli her i mange år.
-Da tar jeg livet av meg.
:44:53
Vær så god.
Jeg kan leve av deg i en uke.
:44:57
Men så lenge du puster, jobber du.
Gå og hent noe ved!
:45:02
Hvorfor plager du meg?
:45:05
Festen er over.
Du skal varte meg opp. Kom igjen!
:45:12
-Det gjør vondt!
-Skynd deg.
:45:15
-Men først kysser du sjefens hånd.
-Hva?!
:45:20
Kyss den. Kyss den!
Du blir straffet hver gang du nekter.
:45:24
Slik du gjorde mot meg.
Jeg spyttet blod!
:45:27
Helt til i går
kalte du meg motbydelige ting.
:45:30
Kyss sjefens hånd. Kyss den.
:45:33
Eller gå! Det avgjør du selv.
:45:35
Går du, blir det for alltid! Godta
mine betingelser eller naturens!
:45:40
Hånden! Kyss den!