Swept Away
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:19:02
isto é desagradável.
-Sim?

:19:05
Creio que é maravilhosa.
:19:07
Por que frequenta nossos corredores
com a senhora maravilhosa?

:19:11
Os cozinheiros preferem meus pescados.
Levarei a cozinha.

:19:14
Espero não ter ferido seus sentimentos.
-sentimentos?

:19:18
Deixemos os meus sentimentos fora disso.
-Não seja suscetível.

:19:22
-Podemos ficar sozinhos?
-Não, senhora. Não podemos.

:19:26
Vejo que tem os sapatos de baile.
Um, dois. Um, dois, tres.

:19:35
Por favor, senhora.
:19:37
Qual é o problema?
Não quer dançar comigo?

:19:40
Não quero danár com gente
que não gosta de mim.

:19:52
Vinho.
:19:55
Suco de laranja, senhora.
-Obrigado.

:19:58
Tem filhos, Pi Pi...
:20:00
Ou somente a mentalidade de um menino?
:20:03
O que?
-Esse pequeno desenho que usa.

:20:11
Vc. pediu que trocassemos
nossas camisas.

:20:14
Sua camisa me ofende. É asqueirosa.
Troque.

:20:23
Sutil.
-Fecha a boca, virá borracha.

:20:31
Vai para cama?
:20:36
Estarei em um minuto.
-Boa noite.

:20:38
Não joga mais?
-Imelda me deixou limpo.

:20:42
Irei contigo.
:20:44
Podemos ir juntos.
:20:48
Boa Noite.
-Boa noite.

:20:50
Boa nooite.
-Tal como disse.

:20:54
O que acordou agora?
-Os maridos foram para cama...

:20:58
entre as mulheres seguem
acordadas jogando cartas e bebendo.


anterior.
seguinte.