:11:03
Ce-i aia?
:11:05
- Ce?
- Aia.
:11:08
- E un ulcior.
- E o cafetiera, de fapt.
:11:12
Ce e in ea, Pee Pee?
:11:14
- Cafea, D-na.
- Incalzita?
:11:18
- Da.
- Si ce sa fac cu aia?
:11:23
O beti.
:11:25
- Amber, nu e vina lui.
- Atunci a cui e, Todd?
:11:29
Cine plateste pe cine
ca sa faca ce aici?
:11:38
- Zi ceva, Anthony.
- Vrei sa o multumesti pe sotia mea, te rog?
:11:43
Sa o multumesc? Asta inseamna sa
stau in cabina mea, D-le?
:11:48
- Asta vreti sa ziceti?
- Cred ca a fost o gluma.
:11:52
- E nepoliticos, Anthony.
- Lasa-ma pe mine sa ma ocup de asta.
:11:56
Ii faci te rog sotiei mele
o ceasca de cafea proaspata, Mr. Esposito.
:12:02
Desigur, profesore.
:12:10
Am s-o omor pe curva aia stricata
cu un cutit de bucatarie.
:12:18
Ma surprinzi. Tu mi-ai spus ca
datoria unui barbat este sa isi pastreze demnitatea.
:12:25
De aia am s-o omor pe curva cu un cutit de bucatarie.
:12:29
Daca iti face atatea probleme,
stai departe de ea.
:12:33
Ti-e usor s-o spui!
Nu pe tine te vaneaza.
:12:36
Oriunde ma intorc, acolo e si ea.
Ma simt...
:12:39
... ca o gazela strapunsa
de ochii unui leopard furios.
:12:43
Foarte teatral.
:12:46
Acum curata boilerul.
:12:53
Avantajele chimicalelor
sunt peste tot in jurul nostru.
:12:57
- Trebuie sa auzim asta din nou?
- 4000.