:32:00
Haide, trage! Trage!
:32:03
- Da-mi-l mie.
- Stiu ce fac! Da-te de pe mine!
:32:25
- Macar nu murim de sete.
- Minunat. In schimb ne vom ineca.
:32:51
Pamant!
:32:53
Trezeste-te, Guido!
Pamant! Pamant!
:32:56
Vasleste! Vasleste!
:33:17
Nu te grabi. Ai sa te ranesti.
:33:20
Scuza-ma ca ma grabesc sa ajung in civilizatie.
:33:25
Nu-mi vine sa cred ca am gasit pamant.
:33:29
Aventura s-a terminat.
:33:31
Aventura tocmai incepe
pentru tine, prietene!
:33:35
Asteapta pana avocatul meu
va vorbi cu capitanul tau.
:33:38
Care-i problema, doamna?
Suntem salvati, ar trebui sa fiti bucuroasa.
:33:42
Acum e "doamna"?
:33:43
Am schimbat tonul,
acum ca suntem pe uscat?
:33:48
- Asteptati aici pana ma uit imprejur.
- Ca sa uiti de mine?
:33:52
Nici o sansa, marinare.