Swept Away
prev.
play.
mark.
next.

:15:06
- Keby nebolo tak horúco, išla by som si zapláva.
- Nešla by si. Voda by bola príliš studená.

:15:15
- Toto nemôžem jes.
- Nie je s tým nieèo v poriadku?

:15:18
Chlapec prírody!
:15:20
Ty! Pee Pee!
:15:26
- Áno, madam?
- Tá ryba je zlá. Je naniè.

:15:30
Zlá?
:15:32
V tom prípade to pravdepodobne nebudete
jes a urèite to budete chcie odnies!

:15:38
Teraz to už nevypadá tak zle, madam.
:15:40
- Oslepil ste ma!
- Teraz môžete piec koláèe.

:15:44
- Anthony! Pomôž mi!
- Sadni si, pracháè...

:15:47
...lebo ináè budeš potrebova všetky lieky, ktoré
máš, aby si utíšil boles, ktorú tu pre teba mám.

:15:52
- Drž hubu! Povedz to rybám.
- Pomoc!

:15:58
Teraz tu velí Peppe.
:16:01
Poèúvaš ma, chlapec prírody?
:16:05
- Áno.
- Preèo servíruješ zlé ryby?

:16:10
Potrebuje doktora!
Nech ju prezrie od krku hore!

:16:13
- Sklapni Peppe a odnes to.
- Nehovor mi, že mám sklapnú.

:16:16
Ty si ju urobil zlú.
Ty si ju aj odnes!

:16:19
- Èo si to povedal?
- Aby si ju odniesol!

:16:22
Nie. To iné. O tom zlom.
:16:27
- Èo povedala? Po Anglicky.
- Povedala, že je tá ryba zlá.

:16:31
Zlá?
:16:41
- Chutí dobre.
- Samozrejme.

:16:43
Nevadí. Pripravím ïalšiu.
:16:46
- Preèo?
- Pretože sú bohatí...

:16:48
...a všetci boháèi sú rovnakí.
Hrajú sa také malé hry. Je to tak stále.

:16:54
Nevšímaj si to. Keï ich to omrzí,
tak zmenia hru.

:16:58
My sa musíme usmieva...
Ako idioti.


prev.
next.