Swept Away

1:15:02

...ale ešte predtým chce
s vami hovori.

1:15:04

Telefón je hore.
Ukážem vám ho.

1:15:13

Vyše mesiaca na opustenom ostrove...

1:15:15

...a niè jej nie je?

1:15:17

Niè sa tam nestalo?

1:15:20

Èo si to za sicílskeho hlupáka?

1:15:25

Vieš, že o tom hovoril celý svet?

1:15:28

Jej manžel je ve¾mi bohatý muž.

1:15:30

Chce a za to odmeni.

1:15:33

Vybral si si na záchranu správnu ženu...

1:15:42

Dajte si ešte jeden pohár vína!

1:15:52

Pán Esposito.

1:15:55

Chcem sa vám poïakova
za záchranu mojej ženy.

1:15:59

Povedala, že ste bol ve¾mi slušný.

1:16:01

Ïakujem.

1:16:10

Pán Esposito?

1:16:12

Pán Esposito? Sme ve¾mi vïaèní
za vaše služby a za vašu pomoc.

1:16:18

Zabezpeèili sme vám izbu v našom
hoteli, aby ste sa mohol zotavi.

1:16:40

Nazdar Peppe!
Kde si sa túlal?

1:16:44

Mᚠmoju tašku?

1:16:47

Daj mi izbu.

1:16:49

Poèkaj chví¾ku.