:09:00
Момчета, добре ли сте?
:09:10
Липсвах ли ти?
- До полуда.
:09:13
Чакай, мисля.
:09:17
Ами ако не отида до остров
Род следващата година?
:09:20
Какво искаш да кажеш?
:09:21
Ами ако отида в Бъркли?
:09:24
Тогава ще бъдем по-близо ако отидеш в Станфорд...
:09:27
Можем да си вземем апартамент.
- Ейми.
:09:30
Още не съм приет.
- Но ще бъдеш.
:09:36
Ако не ти харесва идеята, добре.
:09:38
Не, шегуваш ли се?
Страхотна е.
:09:42
Наистина?
- Да, чудесна е.
:09:58
Добро утро, Бенджамин.
:10:01
Малко ти е раничко, а?
- Да, така е.
:10:04
Мислех, че ще имам малко
свободно време преди прилива.
:10:09
Трябва да изглеждам добре за Скаутите, нали?
:10:11
Да.
:10:13
Зная, че ще те наблюдават
:10:18
но останалите от нас ще са в басейна.
:10:20
Повече хора, по-голяма веселба.
:10:24
И така... Мадисън Бел.
:10:30
Какво?
:10:32
Тя е от горен курс, родом някъде от Юг.
:10:35
Искам да чуя южняшкия и акцент,
когато стене името ми.
:10:39
Или когато настоява за въздържание.
:10:41
Искаш ли да чуеш или не?
- Разбира се, какво става?
:10:43
Причината да е тук, е че
семейството и е в Европа.
:10:48
Живее тук с чичо си.
Познай кой е той?
:10:52
Кой е чичо и?
- Кристофър Данте.
:10:57
Уреди се. Той те обича.
Ще те препоръча.