:25:16
Ben, jeg er så stolt af dig.
Jeg elsker at have dig i mit liv.
:25:20
- Hvor skal dine forældre være?
- Jamaica.
:25:23
- Er de bortrejst hele weekenden?
- Nej, hele ugen.
:25:27
Fedt!
:25:29
Jeg hørte ikke
Amy inviterer dig.
:25:31
Undskyld. Der var vist
ingen, der talte til dig.
:25:34
Godt tidspunkt at sove over sig.
:25:36
Træneren er alvorligt sur.
:25:41
Er de til mig?
:25:46
De er som tak for kortet.
:25:49
- Mange tak.
- Du er velkommen.
:26:14
Godt svømmet. Josh!
:26:16
Alle i andre,
bevar fokus.
:26:20
Fokus er nøglen.
:26:25
Er du okay?
Hvad er der galt?
:26:37
Jeg ved ikke om det er
den diæt med få kulhydrater..
:26:42
..men Ben og jeg svømmer
næsten lige godt nu.
:26:45
Josh, han har svømmet dårligt én gang.
Hvorfor lader du det ikke bare hvile?
:26:48
Hvad så, tøser?
:26:50
Hvad sker der?
Er alt cool?
:26:53
- Min svømme partner.
- Det er rigtigt.
:26:56
- Må den bedste mand vinde.
- Absolut.
:26:58
Værsgo.
Åh.. Undskyld.