:44:00
Mange tak.
:44:35
Jeg tjekkede medicinen 2
gange før jeg startede.
:44:40
Nogen må have byttet rundt
på medicin bægrene på min vogn.
:44:43
Åh, Ben.
:44:44
Selv om jeg troede på dig,..
:44:46
..så er det dit ansvar
hele tiden at passe på vognen.
:44:51
Du er heldig.
:44:53
Mr. Tilman kommer sig
ingen tog alvorlig skade.
:45:01
Jeg er ked af det Ben, men jeg har
ingen anden mulighed end at fyre dig.
:45:26
Jeg ved hvad du gør.
:45:29
Jeg advarer dig, du gør klogt
i at stoppe med det pis nu!
:45:32
Du skulle have fortalt mig, at du
kunne lide det på den hårde måde.
:45:34
Det her er ikke et spil, Madison.
:45:37
Du var lige ved
at slå nogen ihjel.
:45:41
Her er hvad du skal gøre.
Du skal stoppe med at ringe til mig,..
:45:44
..stoppe med at sende sms til mig.
Du skal ikke besøge mig mere,
:45:47
Okay?
:45:48
Hvis du ser mig på gangen,
går du forbi som om jeg ikke eksisterer.
:45:53
- Har du fattet det?
- Ja.
:45:58
Stor pige.