1:04:37
Kan jeg hjælpe dig?
1:04:40
Undskyld. Jeg er en
gammel ven af Jake.
1:04:46
Hvorfor børn ikke bruger sikkerhedsseler,
det forstår jeg ikke.
1:04:50
Hans kæreste brugte en.
Kunne gå der fra uden en skramme.
1:04:59
Jeg vil lade dig være
alene med ham.
1:05:02
Mange tak.
1:05:05
Madison efterlod rummet,
sådan her.
1:05:07
Hun var overbevist om at han ville komme
tilbage til hende en dag. Stakkels pige..
1:05:12
Bare smutte i tøjet og
gå ud efter hende.
1:05:15
Tag dig bare
god tid, okay?
1:05:27
Mor, jeg fik din besked.
Hvad sker der?
1:05:29
Redningsfolkene har
lige bragt Amy ind.
1:05:32
Ben, de siger at du
kørte hende af vejen.
1:05:35
De har et vidne.
1:05:36
Politiet leder efter dig.
Jeg skaffer dig en advokat.
1:05:39
Han kan møde
mig på hospitalet.
1:05:41
Der er sikkerhedsfolk alle vegne.
De har dit billede.
1:05:43
Indkast 25-cent.
1:05:46
- Mor, hør efter..
- Indkast venligst 25-cent.
1:05:49
Madison er ansvarlig, okay?
1:05:52
- Indkast venligst 25-cent.
- Du må beskytte Amy.
1:05:54
- Læg venligst på.
- Madison vil dukke op.
1:05:58
Pis.