:07:02
Voisitko...?
:07:04
Voin yrittää.
:07:08
He antoivat minulle
yhdistelmän, mutta...
:07:10
En tarvitse sitä.
Tarvitsen vain...
:07:14
...tuon tuossa.
- Tämänkö?
:07:19
Kiitos.
:07:21
En voi antaa sinun myöhästyä
ensimmäisenä päivänä, eikö olekin?
:07:23
Onko se niin selvää?
:07:39
Paljon kiitoksia.
:07:41
- Tässä.
- Pidä se.
:07:45
Koskaan ei tiedä
milloin tarvitsen taas kaappia.
:07:48
Olen Madison Bell.
:07:50
Ben Cronin. Hei.
:07:52
Millä linjalla olet, Ben Cronin?
:07:54
Linja on uinti,
Madison Bell.
:07:57
- Oletko hyvä?
- Ihan ok.
:08:05
Nähdään.
:08:06
- Nähdään.
- Hei.
:08:16
- Uimamestarinihan se siinä.
- Äiti...
:08:21
Paras aloittaa herra Tillmanista.
Hän on kysellyt sinua.
:08:30
Ben! Kerro minulle
hyviä uutisia.
:08:33
Kykyjenetsijät tulevat
ensi viikolla.
:08:34
Tyttökykyjenetsijät?
:08:36
Ei, uintikykyjenetsijät,
Stanfordista, tapaamaan minua.
:08:39
Pyysin sinua etsimään
minulle naisen.
:08:40
On vaikea löytää ketään
elävien kirjoissa olevaa sinun ikäistäsi.
:08:43
Ole hyvä.
:08:47
Melkein unohdin...
:08:50
Hyvä poika!
:08:56
Mitään muuta?