:34:02
Madison ?
:34:09
Tu ne diras rien à personne, d'accord ?
:34:19
Dire quoi à qui ?
:35:04
Ben, ce n'est pas bon pour lui.
:35:07
Ce n'est pas bon pour moi non plus.
:35:08
Oui, mais pas la peine de viser
le tapis chaque fois que tu es malade.
:35:11
Un point pour toi. Pardon, mec.
:35:17
- Tu vas au boulot plus tard ?
- Ouais.
:35:19
- A plus.
- Ok. Salut.
:35:25
Ben!
:35:32
Quoi encore ?
:35:34
Combien de fois t'ai-je dit de
mettre l'antivol à cette voiture ?
:35:41
Je suppose que j'ai oublié. Désolé.
:35:47
Merde, Cronin. Accroches toi.