:25:01
Какво се случи?
Да не би да...
:25:03
попадна на някои приятели
от Чаунси...
:25:07
отишли сте в центъра,
пили сте по една, две бири...
:25:09
и после сте гледали хипитата
в Гринуич Вилидж?
:25:11
Вече няма хипита в
Гринуич Вилидж, тате.
:25:14
Ами какво?
Пънкари, наркомани...
:25:15
чернокожи, колоездачи?
:25:18
- Банкери.
- Банкери?
:25:20
- Боже, и до там ли се стигна вече?
- Страхувам се, че да.
:25:24
Каква бъркотия.
Банкери?
:25:29
И къде прекара нощта?
:25:31
Попаднах на...
:25:34
- момиче?
- Да, момиче.
:25:36
- Красиво момиче?
- Да, красиво момиче.
:25:38
Оскар.
:25:41
Нали не е било...нали знаеш...
:25:44
някоя проститутка?
:25:46
Татко! Разбира се, че не
беше проститутка.
:25:50
Какво ти става?
:25:51
Децата са луди в днешно време.
:25:53
- Просто срещнах едно момиче.
- От Чаунси?
:25:56
Да, момиче от Чаунси.
:25:57
Добре де, как се казваше?
:25:58
Името ли?
:25:59
Някоя специална, с която
аз и Ив трябва да срещнем?
:26:01
Не! Искам да кажа,
това няма значение.
:26:05
Името й е, ъъ, Миранда Спиър,
и тя е просто едно глупаво момиче...
:26:11
Хей, имай малко вяра, Оскар.
:26:13
Може би момичето е само
на петнайсет, шестнайсет.
:26:16
И може би точно сега
нейните интереси...
:26:18
са по-различни от твоите,
но момичетата имат какво да кажат.
:26:21
Те могат да бъдат забавни.
:26:24
Помисли си, Оскар.
Слушай ги.
:26:27
Значи трябва да слушам
момичетата...
:26:29
както ти слушаш Ив, така ли?
:26:30
Точно така.
:26:32
"Здравият разум, всъщност не е
токова здрав."