:04:01
No, you're not.
You're not invited.
:04:03
Grubbs.
:04:17
-Hi, Tadpole.
-Hey, Jimmy.
:04:19
-Home for Thanksgiving?
-That's right.
:04:22
-What happened to your hair?
-I combed it.
:04:27
Well, I don't like it.
:05:03
-Hi, Oscar.
-Oh, hi, Mrs. Lodder.
:05:06
Diane, please.
:05:07
Diane,
have you seen Eve anywhere?
:05:09
Yeah, she was just here.
:05:10
Oh, she went
:05:12
so she could get
in the lab tomorrow.
:05:14
Ca va?
:05:16
Excuse me.
:05:29
So, Oscar, can we plan on
seeing you at Columbia?
:05:34
Leave him alone, Dad.
He's only a sophomore.
:05:36
It's never too early to think
about college, Daphne...
:05:39
as it would behoove you
to realize.
:05:40
Actually, Professor Tisch...
:05:41
I have given some thought
to Columbia--premed.
:05:44
Not history?
:05:45
-Well, l--
-Excuse me!
:05:48
May I have your attention,
everybody?
:05:49
I'm sorry to interrupt...
:05:52
but I'd like to make
a short Thanksgiving toast...
:05:54
and then invite you all
to commence eating.
:05:58
First of all...