:43:00
-Ella?
-Yo, digo.
:43:02
Que la razón
Es cuando te digo algo.
:43:04
Hmm, Que interesante.
:43:06
-Y el silencio, pa.
-Silencio?
:43:09
Escuche lo que le dice.
:43:11
Algunas veces está tranquilo,
Algunas veces es un grito chillón.
:43:29
Cariño, el es Bob Spear.
:43:31
Oh, mucho gusto.
:43:32
Mi hija Miranda.
:43:34
Oh, como te trata
Chauncey, Miranda?
:43:36
Bien.
:43:37
-Que Tengan una bonita velada.
-lo mismo, ud.
:43:39
Mucho gusto.
:43:40
Hola.
Soy Stanley Grubman...
:43:42
El padre de Oscar.
:43:44
-Oscar Grubman?
-Esta aquí.
:43:46
Que coincidencia
:43:47
Precisamente hablabamos de tí
hoy--sobre. uh--
:43:51
Pa! Pa!
:43:54
Precisamente
me acabo de encontrar con tú amiga aquí.
:43:56
No sé que te parezca
mi opinión es que...
:43:57
Ella es deslumbrante.
:43:58
Té busca Eve.
:43:59
Para darte tús pastillas
o algo.
:44:01
Que pastillas?
:44:03
Dada tú situación.
:44:04
Para mi colesterol?
:44:06
Sí. Sí. Por tú colesterol.
:44:08
Lo siento.
Esta algo contrariado.
:44:10
-Como estas, Oscar?
-Uh, bien.
:44:13
Féliz día de gracias.
:44:16
De que hablan?
:44:18
Colorado.
:44:20
-Que es todo eso acerca de la pastillas?
-El nunca ha estado en colorado.
:44:25
Oscar,
Te estas comportardo muy extraño.
:44:27
Que pastillas?
:44:29
Bon soir. Desea
algo de beber?
:44:31
Podría traerme la carta de vinos, porfavor?
:44:34
O más bien, olvide el vino.
:44:36
A nadie le apetece.
:44:38
Como es eso? De que nada de vino?
:44:40
Perdon?
:44:41
El joven, dice
que no le apetece el vino.
:44:43
Oscar...
:44:48
Oscar.
:44:50
A mi me apetece.
:44:52
A mi tambien.
:44:53
No deberiamos dejar de beber
de vez en cuando?
:44:55
Digo, acaso dependemos, de ello?
:44:56
Acaso no podriamos pasarla bien
sin alcohol?
:44:58
Oscar, Lo haces ver
como si tuvieramos problema de alcoholismo.