:12:00
Goeie reis.
:12:22
Vrolijke Thanksgiving, vriend.
:12:37
Hoe oud ben je eigenlijk ?
:12:40
Veertig.
:12:42
Ik ook.
:12:45
Vreselijk, hé ?
- Zo erg is 't niet.
:12:49
Dan is jouw vrouw er vast niet vandoor.
- Ik ben niet getrouwd.
:12:55
Wacht maar niet te lang.
De besten zijn al vergeven.
:12:59
Helemaal mee eens.
:13:09
Ik ben dol op chansons uit die tijd.
:13:16
Je bent niet Frans.
- Het hoort bij m'n act.
:13:19
Welke act ?
- Bestel je wat te drinken voor me ?
:13:24
Bob ? De dame staat droog.
:13:27
Ik ga de kat maar eens voeren.
:13:32
Waarom zo droevig ?
:13:35
Ik koester hoge verwachtingen.
:13:38
Ik snap wat je bedoelt.
:13:50
Je hebt prachtige handen.