:37:03
Com a amiga?
:37:04
Carajo!
:37:06
Sim. Com a amiga.
:37:08
Mas a amiga não te gosta.
:37:10
Aliás não. não me gosta.
:37:13
No entanto iras à cear
com As duas--
:37:16
com a que te gosta
e com a que te acostaste ontem à noite?
:37:19
Se.
Meu pa, tambien ira.
:37:24
Não a tem fácil
o tonto.
:37:32
Hablame, Oscar.
:37:33
Que sucede aqui?
:37:35
Não o sê, Charlie.
:37:37
A encontre.
:37:39
A garota com as mãos grandes.
:37:40
Tremendas mãos.
:37:42
Vais dizer-me seu nome?
:37:47
Eve.
:37:49
Eve--Como você mãe.
:37:51
Eve não é minha mãe.
É meu madrastra.
:37:53
Não somos do todo parentes
sangue.
:37:56
Espera. Você eve é a mesma eve?
Que tua mãe?
:38:01
Ela é muito inteligente...
:38:04
E delicada.
:38:07
Estas ficando transtornado?
:38:09
Queres terminar num inferno
ou algo parecido?
:38:11
Charlie, A amo.
:38:13
Oscar,
Eve Esta casada com você pai.
:38:17
O sê, E pressinto
Que tem um vacio--algo lhe faz falta.
:38:20
Ela Precisa algo mais
em sua vida.
:38:21
Oh, E você poderias sê-lo--
Seu hijastro.
:38:27
Digo, hey, Sei que és
Frances, E que tens,...
:38:30
Diferentes idéias
sobre as relações familiares, Mas--
:38:33
Espera.
Isso quer dizer que te acostaste com diane.
:38:38
Se que cometi um erro.
Ela trazia posta a bufanda de eve.
:38:41
Com holor a seu prefume.
Perdi a cabeça.
:38:43
Uh...Digo...
:38:46
Diane é muito sensual...
Para a idade que tem.
:38:50
Todo isto soa falso.
:38:53
O certo é que cometeste uma estúpidez.
:38:55
Ayudame, Charlie.
Preciso costeletas.
:38:58
Bem...de acordo.
Dejame pensar.