:47:01
Então, quem é esta garota, Oscar?
:47:03
Por seu aspecto É uma garota,
de talha pequena.
:47:05
Penso que as garotas de Chauncey
não viveram o suficiente.
:47:08
Podriamos mudar de tema,
porfavor?
:47:14
De acordo. mudemos de
tema...
:47:16
Me disculpo para ir
ao banho.
:47:25
Disculpenme.
:47:30
Sigo pensando
Que o actua raro.
:47:36
Que carajos fazes?
:47:37
-A que te referes?
-A que me refiro?
:47:39
A que estas bebendo.
E fazendo esse tipo de brincadeiras.
:47:41
Me pões o pé
na entrepierna--
:47:42
-Relaxa-te.
-Que me reláje?
:47:44
Te pedi
que não lhes díjeras nada.
:47:48
Oh, meu!
:47:50
Que sucede?
:47:53
Algo muito inusual.
:47:59
Ninguém sabe nada.
:48:19
Que tens na cara?
:48:22
Que?
:48:26
Oh! Aah! Ow!
:48:30
Vocês dois se trazem algo
Lhes gostaria compartí-lo conosco?
:48:32
Que?
:48:39
Oh, Dios.
:48:42
Que sucede?
:48:43
E Bem?
:48:45
OK, Creio que
Estivemos aí falando acerca de...
:48:46
De que segundo a teoria de distorção
de Prufigger ...
:48:48
O efeito prismático de um corpo...
:48:51
Refletido num plano
A determinado angulo...
:48:52
Stanley, Que é isto?
:48:54
Uma ilusion--
:48:56
Oh. Ao carajo.
Todos aqui somos adultos.
:48:58
Não, aliás, não o somos.