:56:03
a viem to...
:56:05
lebo som mu, ktorý to cíti.
:56:29
Bude v poriadku.
:56:36
Ak sa bude zahráva...
:56:38
s gréckymi tragédiami, Oscar...
:56:40
musí by pripravený na dôsledky.
:56:42
Charlie, pomô mi.
:56:46
Dobre, poïme na to racionálne.
:56:48
Ak by si stretol Eve,
povedzme v kaviarni...
:56:52
stále by a priahovala?
:56:54
Nie je to len tým,
e je tvojou matkou, vak?
:56:56
Nie je moja matka.
Prestaò s tým.
:57:01
Dobre, mono to nie je tvoja chyba.
:57:05
Odkedy sa tvoj otec
oenil s inou enou...
:57:07
v oèiach cirkvi je polygamista.
:57:10
Mono si len geneticky predurèený...
:57:13
naprogramovaný na opakovanie chýb...
:57:17
alebo hriechov tvojho biologického...
:57:19
Sklapni, Charlie.
:57:25
Bavíte sa?
:57:27
Nechcete koláèiky,
alebo nieèo iné?
:57:29
Nie, mami, sme v pohode.
:57:30
Oscar, to je neuverite¾né,
ako si vyrástol.
:57:34
Áno, dos som sa tam vytiahol.
:57:36
Dobre, áno...
:57:38
Dobre, mami, vïaka.
Maj sa.
:57:43
Rýp si do vlastnej matky, dobre.
:57:48
"Kadý mu je vinný dobrom,
èo nevykonal."