:19:02
J'aime vraiment cela.
:19:07
Je ne suis pas sûr que
la dame dont vous me parlez
:19:10
comprendrait ceci.
:19:15
Qui comprendrait une telle folie?
:19:21
Tu as toujours été ainsi.
:19:24
Tourmentant ton père avec
ton babillage.
:19:30
Ton mariage n'a rien à voir avec
une récolte!
:19:35
Puis-je me permettre de parler plus clairement?
:19:39
J'aimerais que vous ne vous concerniez pas
de mon mariage.
:19:45
Tu defies le chef de famille?
:19:49
Vous êtes bienvenu ici.
:19:53
- Kinu, vas tu bien?
- Oui, merci.
:19:59
Puis-je demander à quelle maison
vous appartenez?
:20:05
Je suis ton bon dieu de frère!
:20:06
Fais la sortir Seibei,
elle m'ennuie.
:20:10
Mère...
:20:12
Vraiment! Que vont penser les voisins?
:20:17
Attache la à un pieu quelque part!
:20:24
"Je ne t'aiderai plus jamais!"
:20:27
Cria mon grand-oncle
:20:30
en partant de très mauvaise humeur.
:20:36
Kayano, peux tu faire ça?
:20:39
Voyons voir
:20:42
Là.
:20:46
Torsade le pour le faire rentrer.
:20:52
- Grand-mère dort?
- Oui.
:20:56
Bien.
:20:58
- Père..
- Oui?