1:12:01
D'accord, j'essaierai.
1:12:05
Je prends ce travail aussi sérieusement
que mon devoir.
1:12:08
Je comprends.
1:12:10
Excusez moi.
1:12:37
Nous ne sommes pas des voleurs, monsieur.
1:12:39
Nous venons juste chercher les cages
à insectes du chevalier Iguchi.
1:12:46
- Il fabrique ce genre de choses?
- Oui.
1:13:02
Bonjour!
1:13:04
Bonjour!
1:13:06
Qui est-ce?
1:13:10
Commissionaire Kusaka.
1:13:20
Pardon de vous déranger si tard.
1:13:22
Pouvez vous m'accompagner chez
le seigneur Hori?
1:13:27
Oui, monsieur.
1:13:32
Pas besoin de vous mettre sur votre 31.
1:13:36
Une jupe Hakama suffira.
1:13:54
Tu es la fille d'Iguchi?
Quel âge as-tu?
1:13:59
J'ai 5 ans.