:05:02
(Alle) lch schwöre, dass ich mein Amt
getreu dem Grundgesetz...
:05:06
und der Verfassung
der Bundesrepublik Deutschland...
:05:10
(Alle) und der Verfassung
der Bundesrepublik Deutschland...
:05:13
in Übereinstimmung mit den Gesetzen
zum Wohle der Allgemeinheit ausüben...
:05:17
(Alle) in Übereinstimmung mit den
Gesetzen zum Wohle der Allgemeinheit...
:05:22
und meine Amtspflichten gewissenhaft
erfüllen werde. So wahr mir Gott helfe.
:05:28
(Alle) meine Amtspflichten gewissenhaft
erfüllen werde. So wahr mir Gott helfe.
:05:38
120 Bewerber für 2 Stellen
bei der Mordkommission.
:05:42
Solange ich nicht zum Dauerdienst muss.
Und du?
:05:46
Bildverarbeitungssysteme.
:05:48
EDV. lnternet. Heimarbeit.
:05:52
Was machst 'n da?
:05:55
So wenig wie möglich.
-Brich dir bloß keinen Nagel ab.
:05:58
Schrader? Ein Hauptkommissar Minks
Will dich sprechen.
:06:02
Wer? Sag, du hast mich nicht gefunden.
-Er weiß, wo du bist.
:06:06
Mach nicht schon wieder
Schwierigkeiten.
:06:15
Wir sind nicht die Sitte oder Droge.
Wir sind die Mordkommission.
:06:19
lch hab 'n Hinweis erhalten.
-Ja, ja, du hast Probleme.
:06:22
Aber dein Privatkreuzzug geht zu weit.
Noch eine nicht genehmigte Aktion,
:06:27
eine Razzia, ein Alleingang...
lch häng dir ein Verfahren an,
:06:31
das dich die Rente kostet.
Verstehen wir uns? Ob wir uns verstehen?
:06:34
Ja. Alles in Ordnung.
:06:46
Schrader. lch hab dich
die ganze verdammte Nacht...
:06:55
KKZA Schrader. lch sollte mich...
-Setzen.