:49:00
Sorry, I interrupted you. - Sorry.
:49:02
No, thanks.
:49:05
It's nice here.
:49:07
Thanks, but you
didn't come for the view.
:49:10
No, I thought you could tell me
about Lynn's tattoo.
:49:14
Sure...
:49:16
Lynn got her tattoo in New York, right?
:49:19
It was a Japanese master,
in the classical style: Hiromitsu.
:49:23
Classical style?
:49:24
The classical era of Japanese tattoos
:49:27
was between the 17 th and 18th centuries.
:49:34
The Japanese have little interest
in naked bodies.
:49:37
The purity of virgin skin
means nothing to them.
:49:41
The Hiromitsu
:49:43
He only did 12 tattoos.
:49:47
This is Lynn's.
:49:49
Number 3.
:49:56
They are true works of art.
The Japanese passion for tattoos
:49:58
led people to collect skin.
:50:01
Collectors bought pictures
from the living
:50:04
and waited for them to die.
:50:06
Skin collectors. - Just myths, of course.
:50:10
I doubt they're true.
:50:13
That Hori...
:50:15
Hiromitsu. - Yes.
:50:17
He died.
:50:19
It's probably impossible to find out
:50:20
who has the other 11 tattoos.
:50:23
Not at all.
:50:25
But I'd like to know
what this has to do with Lynn's death.
:50:28
Nothing. Just curious.
:50:50
Actually I'm not supposed
to give you this stuff.
:50:56
Since you're on leave.
:50:58
Yeah, I know.
It's just for my report.