1:34:29
Congratulations. How could anybody
fuck up so much in one night?
1:34:35
Poscher? Dead.
1:34:37
The 3rd Hiromitsu? Stolen.
1:34:40
And Maya? Disappeared without a trace.
1:34:45
What?
1:34:48
But her apartment
was under constant surveillance.
1:34:51
They made sure nobody entered,
not whether someone left.
1:34:55
She was gone, when the replacement came.
1:35:02
I don't get it.
1:35:05
Why leave our protection
1:35:07
and put herself in danger?
1:35:10
I didn't get it at first either.
Until this arrived.
1:35:16
What is it?
1:35:17
The Hiromitsu file.
1:35:20
It took our colleagues
in New York sometime
1:35:23
to find out who the pseudonym was.
1:35:25
As it turns out, he didn't commit suicide
1:35:28
like your girlfriend claimed.
1:35:33
He didn't?
1:35:34
He was murdered.
1:35:36
Skinned.
1:35:38
It was never solved.
The colleagues think that it was a kind of
1:35:42
Personal vengeance,
because the murderer or murderess
1:35:45
took several days to skin him.
1:35:50
Now guess who left New York
a day after the murder,
1:35:55
even days before the press found out.