:13:06
Je viens voir Lynn.
:13:08
Lynn Wilson.
Elle habite bien ici?
:13:11
Oui, entrez.
:13:16
Commissaire Minks.
Schrader.
:13:20
Vous êtes amies?
:13:22
On a étudié ensemble.
:13:24
A New York.
:13:28
Vous la voyez souvent?
:13:30
Non, jamais.
:13:32
Nous sommes revenues ensemble,
ou plus exactement en même temps.
:13:37
On s'est rapidement
perdues de vue.
:13:39
Quand lui avez-vous parlé
pour la dernière fois?
:13:44
Ça doit remonter à trois ans.
:13:47
Pouvez-vous m'expliquer
ce qui se passe?
:13:52
Lynn est morte.
:13:54
Quoi?
:13:55
Un accident.
On n'en sait pas plus pour l'instant.
:13:59
Son décès ne semble pas trop
vous attrister.
:14:06
Nous nous connaissions autrefois,
dans une autre vie.
:14:10
Sa mort ne m'étonne pas.
:14:12
Tiens. Pourquoi?
:14:13
La maison d'un être humain
est le miroir de son âme.
:14:28
Nous devrons sûrement
vous interroger.
:14:32
Un n° où vous joindre?
:14:35
Celui de ma galerie,
ça devrait suffire.
:14:39
Vous avez un stylo?