:25:00
On s'en fout.
:25:07
Comme on se retrouve.
:25:11
Poscher a fini à la permanence.
:25:14
Et toi?
:25:15
Après une semaine,
:25:17
tu touches le jackpot!
:25:21
Et Minks le tueur?
:25:24
Tout baigne.
:25:26
J'ai vu ça!
:25:29
- Comment tu l'appelles?
- Le tueur.
:25:33
T'es pas au courant?
:25:35
Sa femme est morte
dans un accident.
:25:38
Le chauffard
:25:39
a commis
un délit de fuite.
:25:42
Et alors?
:25:44
On raconte
:25:46
que Minks l'a coincé
quelques mois plus tard
:25:50
et qu'il l'a descendu.
:25:54
Quant à sa fille...
:25:57
Restez pas planté là!
Remuez-vous!
:26:00
Tout baigne entre vous!
:26:03
Espèce d'ordure.
:26:05
J'aurai ta peau, salaud,
je te le jure.
:26:08
Minks!
:26:15
Rentre, va te reposer.
:26:17
J'ai pas terminé.
:26:19
C'est un ordre.
:26:23
Pas un mot à la presse
sur la cave.
:26:26
Naturellement.
:26:29
Schrader va te reconduire.