:30:00
il travaillait seul?
:30:02
Petra?
:30:05
La cause de la mort?
:30:11
La cause de la mort?
:30:13
Je suis certaine qu'il s'agit
:30:15
du même tueur.
:30:17
- Que dit-elle?
- Quoi?
:30:19
Je disais
:30:20
qu'il s'agit du même tueur.
:30:23
Un tueur en série. C'est évident.
:30:37
- C'est à Lynn Wilson?
- On sait pas encore.
:30:40
Ça va prendre quelques jours.
Vous comprenez pourquoi.
:30:56
Quelque chose
vous intéresse?
:30:59
Hélas, c'est pas dans mes moyens.
:31:02
On marche un peu?
J'allais fermer.
:31:09
Vous êtes flic depuis peu, non?
:31:12
Ça se voit tant que ça?
:31:15
J'ai dû mal
à vous assimiler à un flic.
:31:18
Les apparences
sont trompeuses.
:31:22
Je voulais vous demander
:31:25
si Lynn Wilson était tatouée.
:31:32
Son tatouage,
c'était bien un dragon?
:31:36
Oui, vous l'avez sûrement vu.
:31:39
Non. Son corps
était entièrement brûlé.
:31:44
Depuis quand la Crim
s'intéresse-t-elle aux accidentés?
:31:48
Ce n'était pas un accident.