1:34:31
Tebrik ederim!
1:34:33
Bir gecede bu kadar Belaya bulaþtýk!
1:34:35
Baþardýk.
1:34:38
Poscher? Öldü.
1:34:40
Üç numaralý Hiromizu? Kayboldu
1:34:42
Maya? Hiçbir iz býrakmadan kayboldu
1:34:47
Ne?
1:34:51
Apartmanýnýn önünde beklemiyor muydunuz?
1:34:53
Giriþleri kontrol ettik. Çýkýþlarý deðil.
1:34:57
Tam deðiþ tokuþ sýrasýnda Maya kayboldu
1:35:04
Anlayamýyorum.
1:35:07
Tehlikeye karþý koþmanýn ne alemi var hým?
1:35:13
Ben de bir þey anlayamadým.
Sonra bize bunu verdiler.
1:35:18
O da ne öyle?
1:35:20
Hiromizu dosyasý.
1:35:23
New York'ta,, Bu ismin arkasýndaki kiþiyi
1:35:25
bulmak için çok uðraþtýk.
1:35:28
Bu intihar deðildi
1:35:31
Dövmeli arkadaþýnýn söylediði gibi deðildi
1:35:35
Ama...
1:35:36
O öldürülmüþtü.
1:35:38
Derisi yüzülmüþtü
1:35:41
New York polisi hiçbir þeyden
emin deðil. Ama buna bir
1:35:44
iç hesaplaþma gözüyle bakýyorlar
1:35:46
Çünkü katil adam - ya da kadýn -
1:35:50
derisini yüzmek için uðraþmýþ
1:35:54
Ve basýna açýklanmadan önce,,
1:35:57
New York'a kim gitmiþ bil bakalým!