1:20:05
Qu'est-ce que c'est ?
1:20:08
C'est erev Yom Kippour.
1:20:10
On dînera puis on ira
à la synagogue.
1:20:12
Expier nos péchés.
1:20:16
Allez, on peut faire comme Eichmann.
1:20:19
Il a étudié la Torah,
il haïssait les Juifs.
1:20:23
C'est comme Eichmann
ou c'est faire les cons ?
1:20:28
Je ne sais pas,
je voulais juste essayer.
1:20:30
Pourquoi ?
1:20:33
Parce que Dieu l'ordonne ?
1:20:35
Je croyais que Dieu n'existait pas.
1:20:39
Il l'ordonne, quil existe ou pas.
1:20:44
On peut l'affronter et être écrasés
ou on peut se soumettre.
1:20:49
Et être écrasés.
1:20:52
Et si se soumettre...
Etre écrasés...
1:20:56
n'être rien,
ne pas être importants...
1:20:58
Et si c'était le mieux
qu'on puisse avoir ?
1:21:05
Allume les bougies avec moi.
1:21:07
Puis on mangera. Tu dois manger.
1:21:09
Il faut d'abord manger et allumer
les bougies, parce qu'après,
1:21:14
c'est Yom Kippour et le jeûne.
1:21:24
Il faut que j'y aille.
1:21:30
Miriam, décroche.
1:21:31
Les fêtes n'ont pas encore commencé.
Décroche. Allô ?
1:21:35
Stuart récite Neilah demain,
c'est ça ?
1:21:38
Il le fait toujours.
1:21:40
Dis-lui que je le ferai à sa place.
1:21:43
Je réciterai la prière.
1:21:44
Et s'il me cherche des noises,
il aura affaire à moi.
1:21:47
T'as tué Manzetti ?
1:21:49
Non, c'est pas moi.
1:21:51
C'est Drake.
1:21:55
C'est la 60e Rue ? Tourne à droite.
1:21:57
- Pourquoi ?
- Tourne.