:26:02
Allt sker uppe i huvudet.
:26:05
Han tar ett folk,
som har rötter i jorden -
:26:08
- och gör det till en kosmopolitisk
kultur, baserad på böcker och idéer.
:26:13
Det är där, hans styrka ligger.
Ta de största judiska tänkarna.
:26:17
Marx, Freud, Einstein.
Vad har de gett oss?
:26:21
Kommunismen,
infantil sexualitet och atombomben.
:26:25
I de tre århundraden som det har tagit dem
att myllra sig fram från Europas ghetton, -
:26:30
- har de rivit oss ut ur
en ordnat värld -
:26:32
- och kastat oss ut i
en kaotisk klasskamp
:26:35
med irrationella drifter,
relativitet...
:26:38
... in i en värld, där man sätter
frågetecken efter allting.
:26:42
Därför det är den djupaste
impulsen i den judiska själen -
:26:46
-att riva upp livets stofft,
tills det hänger i en tunn tråd.
:26:50
De önskar sig bara tomhet.
En oändlig tomhet.
:26:55
Oj, Danny. Det är alla tiders.
:26:58
Du är verkligen vältalig.
:27:02
Men det finns en sak.
:27:06
Hur kan du tro på allt detta, -
:27:09
- när du själv är jude?
:27:15
Ursäkta?
:27:19
Känner du en rabbin
vid namn Stanley Nadelman?
:27:23
Han var i Ohed Zedek-samfundet.
:27:27
Vem? Varför skulle jag känna honom?
:27:29
Han sa,
du blev barmitzvah där i mars 1988.
:27:34
Och det tror du på?
Och du kallar dig journalist?
:27:38
Så du säger att det inte är sant?
:27:41
Ser jag judiskt ut, va?
Titta på mig då!
:27:44
Blev du barmitzvah någon annanstans?
:27:47
Har du någon aning om,
vem det är, du leker med här?
:27:50
Nej... Vem leker jag med?
:27:53
- Inte en...
- Inte en vaddå?
:27:56
Far åt helvete!
:27:58
- Varför skulle Nadelman ljuga?
- För att ställa mig i dålig dager.