:04:41
Hvad helvede gør du ved mig?
:04:46
Hvad laver du?
:04:48
Fandens! Hvor er jeg?
:04:50
En båd! En fiskerbåd. Du lå i vandet.
:04:53
Vi fiskede dig op.
:04:55
Hvilket vand?
:04:56
Du er blevet skudt. Her er kuglerne.
:05:01
Se, der er et kontonummer.
Hvorfor var det i din hofte?
:05:05
Min hofte?
:05:05
- Hvorfor?
- Min hofte.
:05:07
Ja, i din hofte under huden.
:05:09
Åh, Gud.
:05:10
- Hvad vil I gøre ved mig?
- Du skal hvile dig. Vent.
:05:13
Læg dig ned.
:05:15
Jeg er en ven. Jeg er din ven.
:05:19
Jeg hedder Giancarlo.
:05:21
Hvem er du?
:05:24
Hvad hedder du?
:05:26
Hvad hedder du?
:05:28
Det ved jeg ikke.
:05:31
- Åh, Gud.
- Læg dig ned.
:05:36
CIA, LANGLEY, VIRGINIA
:05:59
Det er blevet bekræftet.
Missionen er slået fejl.