The Bourne Identity
prev.
play.
mark.
next.

:28:05
...som var i orden for mig, fordi jeg var klar.
:28:07
Efter et halvt år i Amsterdam,
er du ikke klar over...

:28:10
om du har været der 20 minutter eller 20 år.
:28:13
Så jeg rejste. Jeg tog mine penge.
Jeg rejste med nogle venner...

:28:16
vi overtog denne her vildt fede surferbutik
udenfor Biarritz, lige ned til vandet.

:28:20
Det var utroligt.
:28:23
Det var utroligt i mere end tre måneder,
indtil det viste sig at...

:28:27
den fyr der havde lejet ud til os,
faktisk blankede os af.

:28:37
Og hvad?
:28:40
Hvad mener du med "hvad"? Hør efter.
:28:42
Jeg har kværnet i snart 60 km nu.
:28:45
Jeg snakker, når jeg er nervøs.
Sådan her, når jeg er nervøs.

:28:48
- Nu skal jeg nok klappe i.
- Nej, gør ikke det.

:28:52
Jeg har ikke snakket med nogen længe.
:28:55
Men vi snakker ikke. Jeg snakker.
:28:58
Du har sagt 10 ord, siden vi forlod Zürich.
:29:01
Det er afslappende at lytte til dig.
:29:06
Jeg har ikke sovet i lang tid, og...
:29:09
Jeg har sådan en hovedpine.
:29:11
Som noget konstant inde i hovedet...
:29:13
og det er lige begyndt at fortrænge...
:29:16
så bliv bare ved.
:29:19
Bliv bare ved med at snakke, hvis du vil.
:29:24
Okay.
:29:27
Hvad for noget musik kan du lide?
:29:32
Hvad kan du lide? Sig det nu.
:29:35
- Ved du hvad? Drop det.
- Det er i orden. Sig det.

:29:37
Hvad vil du høre?
:29:39
Det ved jeg ikke.
:29:41
Det er da ikke så svært. Hvad kan du lide?
Sig det nu.

:29:45
Jeg ved det ikke.
:29:57
Hvem betaler 20.000 dollars
for et lift til Paris?


prev.
next.