1:30:09
Jason, hvorfor snakker du ikke med Marie?
1:30:13
- Lad os spørge Marie, hvad hun vil.
- Hun er faktisk pisse ligeglad.
1:30:17
Hun er død.
1:30:27
Det er jeg ked af at høre. Hvordan skete det?
1:30:30
Hun var en dødvægt.
1:30:33
- Jason, det vi har gjort fra starten...
- Det er nok.
1:30:35
Det er nok.
1:30:38
17.30. Paris.
1:30:40
I dag. Pont Neuf.
1:30:42
Kom alene, gå ud til midten af broen.
1:30:44
Tag din jakke af. Se mod øst.
1:30:46
- Jeg ringer til det her nummer.
- Vent, Jason!
1:30:58
Det første fly. Sig til Nicky, jeg ringer
fra bilen. Sig, hun skal finde Picot. Af sted.
1:31:05
Så...
1:31:07
Hvad skal vi gøre?
1:31:09
Jeg sagde, jeg ville rydde op. Det vil jeg så.
1:31:11
Kan du få ham tilbage?
1:31:14
Vi er nok over det punkt, tror du ikke?
1:31:16
Har du en bedre ide?
1:31:18
Du har kun givet mig
en stribe følgeskadevirkninger...
1:31:20
fra Zürich til Paris.
Jeg kunne ikke gøre det værre.
1:31:23
Hvorfor går du ikke ovenpå
og bestiller et konferencerum?
1:31:25
Måske kan du snakke ham til døde.