The Bourne Identity
prev.
play.
mark.
next.

:29:18
...και εγώ δεν εiχα πρόβλημα.
γιατί ήμουνα έτοιμη.

:29:20
Μετά από έξι μήνες στο Αμστερνταμ.
δεν εiσαι σiγουρος...

:29:23
αν ήσουν εκεi 20 λεπτά ή χρόνια. ξέρεις.
:29:26
Οπότε πήγα, με όλα τα λεφτά μου.
Συνεργάστηκα με κάτι φίλους...

:29:29
και κάναμε ένα φοβερό μαγαζί με σερφ,
έξω απ' το Μπίαριτζ, δίπλα στη θάλασσα.

:29:34
'Ηταν φανταστικό.
:29:36
'Ηταν φανταστικό για τρεις μήνες,
μέχρι που ο...

:29:40
μαλάκας που μας έδωσε την άδεια,
μας κορόιδευε όλους και...

:29:52
Και τι ;
:29:55
Τι εννοείς, ''τι'' ; Άκουσέ με.
:29:57
'Εχω λογοδιάρροια εδώ και 60 χιλιόμετρα.
:29:59
Μιλάω όταν έχω τρακ.
Μιλάω έτσι όταν έχω τρακ.

:30:03
-Θα σκάσω τώρα.
-'Οχι, μην το κάνεις.

:30:06
'Εχω να μιλήσω πολύ καιρό με κάποιον.
:30:10
Ναι, αλλά δε μιλάμε. Μιλάω εγώ.
:30:13
Εσύ είπες πέντε λέξεις
από τότε που φύγαμε απ' τη Ζυρίχη.

:30:16
Με ηρεμεί να σ' ακούω.
:30:21
Δεν έχω κοιμηθεί πολύ και...
:30:24
Είχα κι αυτόν τον πονοκέφαλο.
:30:27
Είναι σαν κάτι συνεχές στο μυαλό μου...
:30:29
και αρχίζει να κινείται προς τα πίσω...
:30:32
οπότε συνέχισε.
:30:35
Αλήθεια, αν θες,
σε παρακαλώ συνέχισε να μιλάς.

:30:40
Εντάξει.
:30:43
Τι μουσική σ' αρέσει ;
:30:48
Τι σ' αρέσει' 'Ελα.
:30:51
-Ξέρεις τι' Άσε, τίποτα.
-Δεν υπάρχει πρόβλημα. Πες μου.

:30:54
Τι σ' αρέσει ν' ακούς ;
:30:56
Δεν ξέρω.
:30:58
'Ελα, δεν είναι τόσο δύσκολο.
Τι σ' αρέσει ; Πες μου.


prev.
next.