:41:02
Ποιανού δηλαδή ;
:41:03
Δεν ξέρεις τι κάνεις, έτσι ;
Δεν έχεις την παραμικρή ιδέα.
:41:07
Ποιος είμαι ;
:41:09
Ανήκεις στην αμερικανική κυβέρνηση.
:41:11
Είσαι ένα όπλο 30 εκατομ.
που λειτουργεί λάθος.
:41:15
Είσαι μια απόλυτη καταστροφή!
:41:17
Κι αν, για το Θεό σκοτωθώ,
να μου πεις πώς έγινε.
:41:20
-Γιατί προσπαθείτε να με σκοτώσετε ;
-Τι έγινε στη Μασσαλία ;
:41:23
Με στείλατε να σκοτώσω τον Βομπόζι.
:41:26
Να σκοτώσεις τον Βομπόζι ;
Ναι, το κάνουμε όποτε θέλουμε.
:41:29
Στέλνω τη Νίκη να το κάνει,
για όνομα του Θεού.
:41:32
Ο Βομπόζι έπρεπε να 'ναι νεκρός
πριν τρεις βδομάδες.
:41:35
'Επρεπε να πεθάνει με έναν τρόπο, έτσι
ώστε ή μόνη πιθανή εξήγηση να 'ταν...
:41:38
ότι τον δολοφονήσανε μέλη
του δικού του κύκλου.
:41:41
Δε σε στέλνω να σκοτώσεις.
:41:43
Σε στέλνω για να 'σαι αόρατος.
:41:45
Σε στέλνω γιατί δεν υπάρχεις.
:41:48
Θέλω να μάθω τι έγινε στη Μασσαλία.
:41:50
Δε θυμάμαι τι έγινε.
:41:53
Μαλακίες! Δεν τα δέχομαι αυτά, στρατιώτη.
:41:56
Με ακούς ; Απέτυχες!
:41:57
-Δεν τα δέχεσαι ;
-Απέτυχες!
:41:59
-Απέτυχες και θα μου πεις το γιατί!
-Δε μπορώ να σου πω! Δε θυμάμαι!
:42:03
Σκαρφίστηκες τον Κέιν.
Του κανόνισες ραντεβού με τον Βομπόζι.
:42:06
Βρήκες την ασφαλιστική εταιρεία.
Διέρρηξες το γραφείο!
:42:09
Για όνομα του Θεού, διάλεξες το γιώτ,
και το μέρος που θα χτυπήσεις.
:42:20
Εσύ διάλεξες το κότερο.
:42:22
Εσύ διάλεξες τη μέρα.
Εσύ διάλεξες το πλήρωμα.
:42:25
Το φαγητό. Tα καύσιμα!
:42:26
Μας είπες πού. Μας είπες πότε.
:42:30
Κρυβόσουνα στο κότερο πέντε μέρες.
:42:32
'Ησουνα μέσα. Τζέισον. 'Ησουνα μέσα!
:42:35
Εiχε τελειώσει!