1:05:03
[ Thinking: Counting In German ]
[ Bourne's Voice ]
I need distances.
1:05:06
You walk in,you pick a spot--
some midpoint in the lobby.
1:05:09
I want you to count
your steps to that spot
and then remember that number.
1:05:13
Because after I call you,
I can get you moving.
You understand?
1:05:16
I also need a head count
from the time you walk in
until you get to the desk.
1:05:20
How many hotel employees are there?
And obviously security.
1:05:23
And it might not be that
easy to see who they are.
1:05:26
I'll call you.
You give me the layout.
We'll take it from there.
1:05:33
[ Line Ringing ]
[ Woman Speaking French ]
1:05:36
[ Speaking French ]
1:05:39
[ Line Ringing ]
1:05:46
[ Ringing Continues ]
1:05:51
[ Knocking On Glass ]
1:05:56
What happened?
Did something go wrong?
1:05:59
I've got the records.
1:06:03
This guy at the front desk
was smiling at me.
1:06:05
I thought-- all this trouble--
maybe it's easier to just ask for them.
1:06:09
Do you have the bill?
1:06:11
He made me a photocopy.
1:06:14
You just asked for it?
1:06:17
I said I was Mr. Kane's
personal assistant.
1:06:22
Oh.
1:06:24
[ Laughs ]
Okay. Good thinking.
1:06:36
Reschedule a meeting--
Sir, can I--
1:06:39
[ Phone Ringing ]
1:06:42
Wombosi was assassinated
in his house in the middle of Paris.
1:06:46
Yeah, we just heard.
1:06:50
It's him. It's Bourne.
We're almost positive.
1:06:52
He had an assignment.
He failed.
1:06:55
He obviously felt compelled
to finish the task.
1:06:57
Shit.Jesus.
We think he'll
come back in now.