:12:01
dans cette accusation.
:12:03
Aucun de mes responsables n'est imprudent
à ce point, lui ai-je assuré.
:12:13
Une conversation récente
me revient à l'esprit.
:12:16
Nous parlions de Treadstone.
:12:18
Il me reste un vague souvenir
d'avoir peut-être parlé de Wombosi.
:12:23
Je ne vois pas de quoi on parle.
:12:25
Quelqu'un a essayé de l'effacer.
:12:27
Un essai raté.
:12:30
C'était Treadstone?
:12:33
Vous me posez carrément la question?
:12:36
Oui.
:12:38
Jamais je n'aurais cru que vous le feriez.
:12:40
Qu'est-il arrivé?
:12:42
Nous avons perdu le contact
avec notre homme.
:12:47
Il y a près de deux semaines.
:12:49
On a bossé 24 h sur 24. Toute l'unité.
:12:51
On dort sur place.
On fait absolument tout ce qu'on peut.
:12:55
- Et vous ne m'avez pas prévenu?
- Vous ne l'aviez pas souhaité.
:12:59
Jusqu'alors vous faisiez un sans faute.
:13:09
GEMEINSCHAFT BANK
ZURICH SUISSE
:13:31
Je peux vous aider?
:13:34
II s'agit d'un compte à numéro.
:13:37
Marquez ici le numéro de compte,
je vous adresserai à un responsable.