1:04:03
Nous venons de l'apprendre.
1:04:05
C'est lui. Bourne.
Nous en sommes presque sûrs.
1:04:08
Il avait une mission. Il a échoué.
1:04:10
Manifestement il s'est cru obligé
de finir le boulot.
1:04:13
Nom de Dieu.
1:04:14
Selon nous, il va rentrer à présent.
1:04:17
Ce serait logique.
1:04:18
Comme un logiciel de comportement.
1:04:22
Il suit un protocole.
1:04:24
Il a terminé sa mission,
selon nous il va revenir.
1:04:29
Ils le font toujours.
1:04:31
Quand ça?
1:04:32
Dans combien de temps sera-t-il là?
1:04:36
- Dans 24 heures.
- Pile?
1:04:37
En général c'est à peu près ça.
1:04:41
Et à ce moment-là?
1:04:43
Je vous ai dit qu'on ferait place nette.
1:04:46
Tout sera impeccable.
1:04:51
Vous vendez du matériel de plongée,
j'ai compris, mais où ça?
1:04:56
A Marseille?
1:05:21
Votre société fournit quoi exactement?
1:05:23
Désolé.
Rappelez-moi votre nom, monsieur?
1:05:46
- Quoi?
- La police parisienne a retrouvé le véhicule.