:37:04
Pa, to je to, zar ne?
Valjda.
:37:10
Ne prepoznajem nita od ovoga.
:37:13
Ok, trebali bi poæi sad.
:37:18
Jason...
:37:22
Oh boe, novac.
:37:28
Izvoli.
:37:29
Jason?
:37:30
Hvala!
:37:30
Rekao sam ti da doðe sam. Izgleda da je to
prekomplikovano. Zato probaj ovo: -ja odlazim.
:37:32
Hvala na prijevozu.
:37:34
Uvijek!
:37:40
Jebem ti.
:37:42
Moe doæi gore ili
prièekati ovdje dok provjerim...
:37:47
...ali moe saèekati.
- Ne, ne!
:37:48
Daj mi Nicky na telefon.
:37:51
Ti æe me vjerojatno
zaboraviti, ako ostanem.
:37:57
Kako te mogu zaboraviti?
:38:00
Ti si jedina osoba koju poznajem!
:38:06
Da?
:38:06
Da... to je istina.
:38:07
Koliko ti treba da pospremi i ode?
:38:09
Da sklonim sve?
:38:10
Da.
:38:12
Dva do tri sata.
:38:14
Dobro.
Poèni.
:38:22
Sluajte. Nema prekida. Dva èoveka
napolju, jedan u predvorju, i drite oèi otvorene.
:38:23
Valjda nisi kod kuæe.
:38:29
Kombi ostaje?
:38:31
Da, ostaje.
:38:32
Zatvori æu ovu jedinicu.
Premesti sastav u kombi.
:38:33
Gospodine Bourne, evo vas.
:38:37
Gdine Bourne, brinula sam
se, dugo vas nije bilo.
:38:41
Pa, evo me.
:38:44
Mislim da sam zaboravio kljuè.
:38:46
Uðite.
:38:52
Pokrivali su paniju, Maltu, Maroko.
Da, sav lokalni policijski radio-promet.
:38:57
Ne, za severnu Evropu
nismo imali odobrenje direktora... Da.