1:29:07
Aðgangsorð, takk.
1:29:09
Aðgangsorð.
1:29:14
Aðgangsorð.
1:29:20
Hver er þetta?
1:29:27
Hver í fjandanum ert þú?
1:29:32
Sá sem þið senduð er dauður.
1:29:34
Svo þú skalt tala, hver sem þú ert.
1:29:38
Sæll, Jason.
1:29:40
Hvað er á seyði?
1:29:47
Það er bara um tvennt að ræða.
Annað hvort kemurðu inn
1:29:50
eða við hættum ekki
fyrr en við erum ánægðir.
1:29:53
Fyrr en ég er dauður, meinarðu.
1:29:56
Ég get ekki hjálpað
ef ég veit ekki hvað er að.
1:29:59
Segðu mér hvað gengur á
og ég reyni mitt besta.
1:30:09
Því talarðu ekki við Marie, Jason?
1:30:13
- Spyrjum Marie hvað hún vill.
- Ég held að henni sé skítsama.
1:30:17
Hún er dauð.
1:30:27
Leitt að heyra. Hvernig gerðist það?
1:30:30
Hún tafði fyrir mér.
1:30:33
- Jason, það eina sem við...
- Nóg.
1:30:35
Þetta er nóg.
1:30:38
17:30 í París.
1:30:40
Í dag, á Pont Neuf.
1:30:42
Komdu einn, gakktu inn á miðja brú.
1:30:44
Farðu úr jakkanum. Snúðu þér í austur.
1:30:47
- Ég hringi í þetta númer.
- Bíddu, Jason!
1:30:58
Fyrsta flug út. Segðu Nicky að ég hringi
úr bílnum. Segðu henni að finna Picot.