:04:11
ik heb afstanden nodig.
:04:14
je loopt naar binnen, je zoekt een plekje
ergens in het midden van de lobby.
:04:17
ik wil dat je je stappen telt
en dat nummer onthoud.
:04:21
omdat na dat ik jou heb gebeld,
kan ik jou sturen?
:04:24
ik moet ook weten hoe veel man er binnen is
tot dat je aan de balie staat.
:04:29
hoe veel hotelpersoneel er is?
en vanzelfsprekent de beveiliging.
:04:32
en het zel niet makkelijk zijn om
te weten wie dat zijn.
:04:35
ik zal je bellen.
je verteld me hoe het er voor staat.
en dan spreken we de rest af.
:05:05
wat is er gebeurt?
is er iets fout gegaan?
:05:08
ik heb de verslagen.
:05:11
een jonge van de balie
lachte tegen mij.
:05:14
ik dacht-- al deze problemen--
mischien is het makkelijker om er gewoon
naar te vragen.
:05:17
heb jij de rekening?
:05:19
hij heefd een copy gemaakt.
:05:22
je heb er gewoon om gevraagd?
:05:25
ik zij dat ik Mr. Kane's
persoonlijke assistent was.
:05:30
Oh.
:05:32
Oke.
goed gedaan.
:05:44
verzet de afspraak--
mr, kan ik--
:05:50
Wombosi is vermoord in zijn
huis in parijs.
:05:54
ja,
we hebben het net gehoord.
:05:58
hij is het. het is Bourne.
we zijn er bijna zeker van.