The Bourne Identity
prev.
play.
mark.
next.

:28:05
...noe som var helt greit, for jeg var klar.
:28:07
Etter seks måneder i Amsterdam,
er du ikke sikker på...

:28:10
om du har vært der i 20 minutter, eller 20 år.
:28:13
Så jeg dro, tok alle pengene jeg hadde.
Sammen med venner...

:28:16
tok jeg over en kul surfesjappe
utenfor Biarritz, rett ved vannet.

:28:20
Det var fantastisk.
:28:23
Det var helt supert i tre måneder,
til vi fant ut at han...

:28:27
dritten som hadde lagt ut for oss
hadde lurt alle og...

:28:37
Og hva?
:28:40
Hva mener du med "hva"? Hør på meg.
:28:42
Jeg har pratet som en foss i seks mil nå.
:28:45
Jeg prater sånn når jeg er nervøs.
:28:48
- Jeg skal holde kjeft nå.
- Nei, ikke gjør det.

:28:52
Jeg har ikke snakket med noen på en stund.
:28:55
Ja, men vi snakker ikke. Jeg snakker.
:28:58
Du har sagt omtrent ti ord
siden vi forlot Zürich.

:29:01
Det er avslappende å høre på deg.
:29:06
Jeg har ikke sovet på en stund og...
:29:09
Jeg har hatt hodepine.
:29:11
Den er konstant i hodet mitt...
:29:13
og den har akkurat begynt
å komme i bakgrunnen...

:29:16
så fortsett.
:29:19
Så, bare fortsett å prate, hvis du vil.
:29:24
Ok.
:29:27
Hva slags musikk liker du?
:29:32
Hva liker du? Kom an.
:29:35
- Vet du hva? Glem det.
- Nei, det er greit. Si det.

:29:37
Hva vil du høre på?
:29:39
Jeg vet ikke.
:29:41
Kom igjen, det er ikke så vanskelig.
Hva liker du? Si det.

:29:45
Jeg vet ikke.
:29:57
Hvem betaler 20000 dollar
for å sitte på til Paris?


prev.
next.