1:30:09
Hvorfor snakker du ikke med Marie, Jason?
1:30:13
- La oss spørre Marie hva hun vil.
- Jeg tror ikke hun bryr seg.
1:30:17
Hun er død.
1:30:27
Det var trist. Hvordan skjedde det?
1:30:30
Hun sinket meg.
1:30:33
- Jason, alt vi har gjort helt fra...
- Nok.
1:30:35
Nok.
1:30:38
Klokka 17.30. Paris.
1:30:40
I dag. Pont Neuf.
1:30:42
Kom alene. Du går til midten av brua.
1:30:44
Ta av deg jakken. Ansiktet mot øst.
1:30:47
- Jeg ringer samme nummer.
- Vent!
1:30:58
Første fly. Si til Nicky at jeg ringer fra bilen.
Be henne finne Picot. Nå.
1:31:05
Så...
1:31:07
Hva skal vi gjøre?
1:31:09
Jeg sa jeg skulle rydde opp. Det gjør jeg.
1:31:11
Kan du virkelig få tak i ham?
1:31:14
Jeg tror det er for sent, ikke sant?
1:31:16
Har du en bedre idé?
1:31:18
Du har bare gitt meg
en sti av ødeleggelser...
1:31:20
fra Zürich til Paris. Blir ikke mye verre.
1:31:23
Hvorfor går du ikke opp
og bestiller et møterom?
1:31:25
Kanskje du kan snakke ham i hjel.