:19:01
Merda!
É o Emon.
:19:03
Eu falo com ele.
:19:04
Vamos embora.
:19:08
Emon.
:19:10
Surpresa!
Sou eu, a Marie.
:19:14
Há uma boa razão para isto.
:19:17
É bom que haja.
:19:19
Papá!
:19:20
Espera. Espera.
:19:24
Não fazia ideia que estarias aqui.
:19:26
Porque é que havia de estar aqui?
É a minha casa, não é?
:19:33
Ela meteu-te nisto?
:19:36
Só será por um dia.
:19:38
Papá, quero fazer xixi!
:19:41
Está bem, sai do carro.
:19:51
Sinto muito, pensei que não fizesse diferença.
Pelos vistos enganei-me.
:19:55
- Quero a mamã.
- A mamã? Ela vem dentro de dois dias.
:20:11
Que fazes para ganhar a vida?
:20:14
Costumava fazer despachos.
:20:19
Ele é bom para ti?
És feliz?
:20:23
Já me conheces.
Tento.
:20:29
Aqui têm.
:20:31
Durmam bem.
:20:33
Boas noites.
:20:44
- Quando foi?
- 11:45 da manhã.
:20:47
Precisamente quando
saíram de Paris.
:20:51
- Está nas redondezas.
- O que é este pino amarelo?
:20:54
Passou aí uns meses em 1997.