:31:06
Samo na dva naèina lahko to urediva, Jason.
Pridi in urediva to...
:31:11
ali pa nadaljujva,
dokler ne bova zadovoljna.
:31:13
Mislite, dokler me ne ubijete.
:31:15
Ne morem pomagat Jason,
èe ne vem v èem problem.
:31:18
Zato mi povej, o èem se gre
in jaz bom uredil, kar se da najbolje.
:31:28
Zakaj se ne pogovori z Marie, Jason?
:31:33
Vpraajva Marie,
kaj ona misli.
:31:35
Pravzaprav mislim, da se ji je vseeno.
:31:37
Mrtva je.
:31:46
al mi je, ker to sliim.
Kako se je to zgodilo?
:31:49
Ovirala me je.
:31:52
Jason, posluaj...
Vse, kar smo naredili in...
:31:54
Dovolj, dovolj. 17:30, Pariz, danes.
"Point Noev"
:32:02
Pridi sam, sprehodi se do sredine mosta.
Sleèi plaè in bodi obrnjen proti severu.
:32:06
Ponovno bom poklical enako tevilko.
:32:07
Jason, èakaj.
:32:17
Takoj povej Nicky, da jo bom poklical iz avta.
Povej ji, da takoj poièe Picota. Pojdi.
:32:24
In, kaj bomo sedaj?
:32:28
Rekel sem ti, da ga bom jaz umaknil.
To tudi delam.
:32:30
Ali ga res lahko umakne?
:32:33
Nick, to smo e obdelali.
Ti nisi?
:32:35
Kaj, ima boljo idejo?
:32:37
Do sedaj nisi naredil niè, razen
kodo med potovanjem od Zuricha do Pariza.
:32:40
Ne vem, kaj je e lahko slabe.
:32:42
A lahko gre v sobo za konference?
Mogoèe bo lahko nakladal do smrti.