1:17:01
Varför skulle jag vara det?
Det är ju mitt jävla hus!
1:17:05
Ja.
1:17:07
Har hon dragit in dig?
1:17:10
Det skulle bara vara en dag.
1:17:12
Pappa, Alain måste kissa!
1:17:15
Okej, kom. Hoppa ur bilen.
1:17:20
In med dig.
1:17:21
Kom, Alain.
1:17:24
Jag är ledsen.
1:17:25
Jag trodde att det skulle gå bra.
Jag hade visst fel.
1:17:28
- Vi letar rätt på mamma.
- Mamma?
1:17:30
Mamma är borta i två dar, tack och lov.
1:17:37
Du har visst trasslat in dig.
1:17:39
Okej.
1:17:44
Vad jobbar han med?
1:17:47
Han var i rederibranschen.
1:17:51
Är han bra för dig?
1:17:53
Är du lycklig?
1:17:55
Du känner mig. Jag överdriver.
1:18:20
Varsågod.
1:18:22
Sov gott.
1:18:23
Godnatt.
1:18:26
Jag sover på golvet.
1:18:34
- När var det?
- 11.45.
1:18:37
Det ligger definitivt på bilavstånd från Paris.
1:18:40
Samtalet kom från en rastplats
på väg söderut.
1:18:43
- Vad betyder den gula nålen?
- Hon var där i ett par månader -97.
1:18:46
Närmaste stad är Riom.
1:18:50
Vi kollade hennes familjs telefoner
och alla internationella samtal.
1:18:54
De var i Paris kl. 14.
1:18:55
De kan inte flyga. Tåget är för farligt.
1:18:58
Han åker ingenstans
där han vet att vi kan hitta honom.