:01:17
Hey.
:01:29
Odayý çoktan temizlemiþsin.
:01:32
Tüm parmak izlerini sildim.
:01:39
Kalkýp dolanabilir miyim, yoksa parmak
izi mi býrakýrým?
:01:49
Dolanabilirsin.
Sorun deðil.
:01:53
Sadece dokunduðumuz herþeyi
hatýrlamalýyýz.
:01:56
Ýzimizi belli eden bir oda
býrakmak istemiyorum.
:01:59
Neden? Nereye gidiyoruz? John Michael
Kane'in kaldýðý otele gitmeliyim...
:02:04
the Hotel Regina.
:02:06
Eðer ben o isem...
:02:08
bazý kayýtlarý falan olmalý.
:02:11
Otel faturasýný bulmamýz gerekli.
Tamam.
:02:13
Ýþler gittikçe karýþýyor.
:02:17
Çünkü sen ölüsün.
:02:21
Doðru.
:02:27
- Efendim, lütfen.
- Savaþ mý istiyorlar?
:02:29
O zaman istediklerini verelim. Beni öldürmek istiyorlarsa,
en iyi zamanda yakalasalar iyi olur.
:02:34
Ben zaten ölü gibiyken öldürsünler.
:02:36
- Mesela ben uyurken öldürsünler.
- Nykwana, dinle beni.
:02:39
Bu insanlara ihtiyacýmýz var. Bize yardým
edecek insan bulmamýz zaten çok zor.
:02:42
Dikkatli olmalýyýz.
- Biz mi?
:02:46
Hayýr, sen. Þu aþaðýlýk Kane'in baþýný
evin tam önüne koyup...
:02:50
nasýl bir savaþa girdiklerini
onlara göstermelisin.